Už Nikdy Nedovolím - Prevod Na Srpski

Prevod od "už nikdy nedovolím" do Srpski

Prevodi:

više nikad neću

"Už nikdy nedovolím, aby ses ztratilo, " plakal chlapeček... který ze štěstí začal Štístko pusinkovat... na jeho štěněčí čumáček.

"Nikada te više neæu izgubiti", plakao je maleni... "Bio je toliko sretan, da je poljubio Sreæka u njegov vlažni nosiæ."

Už nikdy nedovolím, aby nás naše vlastní politické zájmy... zastrašily před morální pravdou.

Neæu dopustiti da nas naši politièki interesi spreèe da uèinimo ono što je moralno ispravno.

Přísahal jsem, že už nikdy nedovolím, aby trpěli nevinní... že najdu lepší cestu pro naše lidi.

Zakleo sam se da nikada više neæu dopustiti da nevini budu tako povreðeni. Zakleo sam se da æu naæi bolji put za nas, za naš narod.

Už nikdy nedovolím, aby mě někdo opustil.

Neæu više nikome dozvoliti da me napusti!

Už nikdy nedovolím, aby mi mé emoce stály v cestě.

Necu dozvoliti da mi emocije opet stoje na putu.

A slibuji, že už nikdy nedovolím, abys byl unesen.

I obeæavam ti da više nikad neæu dopustiti da te otmu.

Neboj se, zlatíčko. Už nikdy nedovolím, aby se ti něco znovu stalo.

Не брини драга, нећу дозволити да ти се опет деси нешто лоше.

Poučila jsem se, a už nikdy nedovolím chlapovi, aby se znovu postavil mezi mě a můj úspěch.

Nauèila sam lekciju i neæu više nikad dozvoliti da se deèko naðe izmeðu mene i mog uspeha.

Slibuji ti, že už nikdy nedovolím, aby můj osobní život zasahoval do mé práce.

Ja ti obeæavam da nikada neæu dozvoliti da moj lièni život opet omete moj rad.

Zlato, jestli se v pořádku vrátíš domů, slibuju, že tě budu milovat a držet tě a už nikdy nedovolím, aby ti někdo ublížil.

Dušo, ako sigurno doðeš kuæi sada, obeæavam da æu te voleti. I držati te i nikad više ne dozvoliti da šteta doðe k tebi.

Už nikdy nedovolím, aby mým přátelům bylo ublíženo.

Neæu da dozvolim da ih iko povredi opet.

0.13717985153198s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?